NG Dergi - Sayı 47

7(008= $î86726 (</h/ /87 0XKWHìHP GRîDVÎ LoHULVLQGH EHQ]HUVL] ELU 6SD GHQH\LPL \DìDWDQ 1* 6DSDQFD JHQLì YH HO GHîPHPLì ELU DODQGD KHU ELUL ND\ÎW DOWÎQD DOÎQPÎì ELQOHUFH DîDFÎQ \NVHOGLîL ELU RUPDQÎQ NDOELQGH VWQ KL]PHW DQOD\ÎìÎQÎ VUGU\RU 7HUPDOL ONVOH KDUPDQOD\DUDN ³WHUPDO ZHOOQHVV´ NRQVHSWL\OH KL]PHW YHUHQ 1* $I\RQ LVH WHUPDO VXODUÎQ ìLIDOÎ HWNLVL\OH PLVDILUOHULQH EHGHQVHO YH UXKVDO RODUDN \HQLOHQPH ìDQVÎ YHUL\RU 1* +27(/6 g'h/( '2<08<25 1* 6DSDQFD YH 1* $I\RQ¶XQ XOXVDO YH XOXVODUDUDVÎ G]H\GH SHN oRN |GO EXOXQX\RU 1* 6DSDQFD¶QÎQ OD\ÎN J|UOGî |GOOHU DUDVÎQGD 2WHO 3XDQ (Q ñ\L ñVWDQEXO <DNÎQ dHYUH 2WHOL $&( RI 0 , & ( gGOOHUL ³0DUPDUD %|OJHVL¶QLQ (Q ñ\L 7RSODQWÎ 2WHOL´ &DSLWDO YH (NRQRPLVW 'HUJLOHUL 7UNL\H¶QLQ (Q %DìDUÎOÎ 7XUL]P <DWÎUÎPODUÎ ± (Q ñ\L 'RîD 7XUL]PL <DWÎUÎPÎ 6NDOLWH (Q ñ\L 63$ 2WHOL YH 40 (Q ñ\L <|QHWLOHQ 63$ 2WHOL YH *ROG *UHHQLQJ +RWHOV |GO :RUOG /X[XU\ 6SD $ZDUGV¶ GD (Q /NV 5HVRUW 63$ |GO YH :RUOG /X[XU\ +RWHO $ZDUGV¶GD 'Q\DQÎQ (Q /NV 'RîD 2WHOL |GO YH :RUOG /X[XU\ 6SD $ZDUGV ¶GH 'Q\DQÎQ (Q /NV 'HVWLQDV\RQ 6SD¶VÎ |GOOHUL \HU DOÎ\RU 0LVDILUOHULQH \DìDWWÎîÎ ONV WHUPDO GHQH\LPL LOH UDNLSOHULQGHQ D\UÎODQ 1* $I\RQ 7UNL\H¶QLQ (Q %DìDUÎOÎ 7XUL]P <DWÎUÎPODUÎ $UDìWÎUPDVζQGD (Q ñ\L 6DîOÎN 7XUL]PL ñìOHWPHVL $I\RQNDUDKLVDU %HOHGL\HVL dHYUH\H 6D\JÎOÎ ñìOHWPH gGO 7ULSDGYLVRU 0NHPPHOLN 6HUWLILNDVÎ 6NDOLWH (Q ñ\L 6SD 2WHOL 2WHO3XDQ gGOOHULQGH (Q ñ\L 7HUPDO 7HVLV *ROG *UHHQLQJ +RWHO :RUOG /X[XU\ 6SD $ZDUGV¶GD $YUXSD¶QÎQ (Q /NV 7HUPDO 6SD 2WHOL 'Q\D¶QÎQ /NV 7HUPDO 2WHOL |GOOHULQLQ VDKLEL