NG Dergi - Sayı 48

22/ $5$/,. 2&$. ì8%$7 (1 <(1ð BESLENME :[YLZ HUÛUKH OL`LJHUSHUKÛȘÛUÛaKH ]L IHaLU OH[[H IHaLU KLȘPS NLULSSPRSL HȴÛR VS\UJH RHYUÛUÛaH IPY HȘYÛ NPYP`VY T\ ZPaPU KL& )\UH ZLILW VSHU ¸]HN\Z¹ KLUPSLU IHȘÛYZHR[HU IL`PUL KPYLR[ RLZPU[PZPa NPKLU IPY ZPUPYPU VSTHZÛ %DîÎUVDNODUÎPÎ] D\QÎ EH\LQ JLEL ELUoRN VLQLU KFUHVLQL Q|URQ \DSÎVÎQGD EX - OXQGXUPDNWDGÎU %X VHEHSOH GH LNLQFL EH\LQ GHQLU ñoHUGLîL Q|URQ VD\ÎVÎ YH EH\LQ LOH DUDVÎQGDNL NHVLQWLVL] EDîODQWÎ VHEHEL LOH JoO ELU KDIÎ]D\D NHQGLQL NRUXPD VLVWHPLQH VDKLSWLU (Y GÎìÎQGD WXYDOHWH JLUPH] PLVLQL]" *HOVH ELOH NHQGLQL]L ]RUODU WXWDU YH \DSPDPD\D |]HQ J|VWHULU PLVLQL]" %D - îÎUVDNODUÎQÎ] EXQX ]DPDQOD KDIÎ]DVÎQD DOÎU YH DUWÎN VL] GÎìDUÎ\D oÎNWÎîÎQÎ]GD \DSDPD] KDOH JHOLUVLQL] %X GXUXP o G|UW JQON WDWLOH JLWWLîLQL]GH GH RUWD\D oÎNDU VUHNOL HYGHQ GÎìDUÎ oÎNWÎîÎQÎ]GD GD %XQXQOD ELUOLNWH ELU WHPEHOOLN EDì - ODU YH EDîÎUVDN VDîOÎîÎQÎ]Î ER]DELOLUVL - QL] dRN NÎ\PHWOL YH EWQVHO VDîOÎîÎQÎ] LoLQ oRN |QHPOL ROGXîXQGDQ NRUXPD VLVWH - PL oRN JHOLìPLìWLU ñON GHID \HGLîLQL] oRN WNHWWLîLQL] YH\D ELU PLNWDU N|W EDNWHUL LOH NRQWDPLQH ROPXì ELU ìH\ \H - GLîLQL]GH KHPHQ LVKDO ROXUVXQX] ED - Diyetisyen (SP +LYLSP HSPKLYLSP'UNOV[LSZ JVT [Y ǦRPUJP IL`UPTPa )(Ǟ09:(23(9 îÎUVDNODU NHQGL NDQDOODUÎQD VX IÎìNÎUWÎU YH NHQGLQL WHPL]OHPH\H EDìODU %DîÎUVDNODU DNÎOOÎGÎU YH oRN |QHPOLGLU - OHU %X VHEHSOH EL] RQODUD L\L EDNPDN DGÎQD QH JHUHNL\RUVD \DSPDOÎ\Î] 6LQGLULP VLVWHPLQLQ HQ |QHPOL SDUoDVÎ ROPDN GHPHN DVOÎQGD EWQ KHU ìH\LQ EXUDGD ROXS ELWWLîLQLQ NDQÎWÎGÎU <HGL - îLPL] EHVLQOHU DUDFÎOÎîÎ LOH E\\HQ JHOLìHQ D\DNWD GXUDQ KDVWDODQPD\DQ VDNDWODQPD\DQ KDUHNHW HGHQ Gì - QHQ GDKD L\L J|UHQ YE YFXGXPX] - GDNL GDKD RQODUFD IRQNVL\RQXQ WDP DQODPÎ\OD \HULQH JHOHELOGLîL PDNLQDOD - UÎ] 'DKD GRîUXVX \HGLNOHULPL]L VLQGL - UHELOGLîLPL] VUHFH EXQODUÎ \DSDELOL\R - UX] ñ\L ELU VLQGLULP NHVLQOLNOH L\L ELU VDîOÎN DQODPÎQÎ WDìÎPDNWDGÎU +HU oLî - QHGLîLPL] ìH\ VLQGLUGLîLPL] DQODPÎQD JHOPHPHNWHGLU ñ\L ELU EDîÎìÎNOÎN LoLQ L\L ELU UXK VDîOÎ - îÎ LoLQ WP YFXW VDîOÎîÎ LoLQ GL\DEHW NDQVHU YE ELUoRN KDVWDOÎNWDQ NRUXQ - PDN LoLQ VDîOÎNOÎ ELU EDîÎUVDîD YH VLQ - GLULPH VDKLS ROPDOÎVÎQÎ] ñ\L ELU EDîÎUVDN VDîOÎîÎ LoLQ EDîÎUVDN - ODUÎPÎ]GDNL L\L KX\OX EDNWHUL VD\ÎVÎQÎ DUWÎUPDN RODFDNWÎU %DîÎUVDNODUGD EX - OXQDQ SUREL\RWLN DGÎ YHULOHQ FDQOÎ YH L\L KX\OX EDNWHUL WRSOXOXîX VLQGLULP LìOHPLQLQ WDP DQODPÎ\OD \DSÎODELOPHVL LoLQ oDOÎìÎU %DîÎUVDNODUÎQÎ]GD oDOÎìDQ EX LìoLOHULQ VD\ÎVÎQÎ RSWLPXP VHYL\HGH L\L WXWPDOÎVÎQÎ] .HILU YH \RîXUW ID\GDODQD - ELOHFHîLQL] HQ L\L SUREL\RWLN ND\QDNOD - UÎGÎU gQHPOL RODQ KHU JQ YH G]HQOL WNHWPHNWLU %X EDNWHULOHULQ ELU \DìDP VUHOHUL YDUGÎU YH oRN X]XQ GHîLOGLU EX VHEHSOH G]HQOL WNHWLP oRN |QHP - OLGLU +HU JQ PXWODND VX EDUGDîÎ NHILU YH \RîXUW WNHWPHOLVLQL] 6DGHFH SUREL\RWLN \HWPH] SUHEL\RWLN - WH OD]ÎP 3UHEL\RWLNOHU SUREL\RWLNOHULQ EHVLQOHULGLU %DîÎUVDNODUGDNL EX LìoLOH - ULQ SUREL\RWLNOHULQ \DìDP VUHOHULQLQ ELUD] GDKD X]DPDVÎQÎ VDîOD\DQ YH\D EXOXQGXNODUÎ VUHFH WDP DQODPÎ\OD SHUIRUPDQV YHUPHOHULQL VDîOD\DQ SUH - EL\RWLNOHUH GH LKWL\Do YDUGÎU 3RVD GHQL - OHQ EHVLQOHULQ VLQGLULOHPH\HQ NÎVÎPODUÎ SUREL\RWLNOHU LoLQ oRN L\L ELU EHVLQ ND\ - QDîÎ \DQL L\L SUHEL\RWLN ND\QDNODUÎGÎU .XUXEDNODJLOOHU VHE]HOHU WDP WDKÎOODU PX] L\L ELUHU SUHEL\RWLNGLU 9FXGXPX]XQ ¶L VXGDQ ROXìPDN - WDGÎU %LU EDîÎUVDN SUREOHPLQL] PL YDU SUREL\RWLN DOÎPÎQÎ]D EDNPDGDQ KHPHQ |QFH \HWHUL NDGDU VX LoLS LoPHGLîLQL]L NRQWURO HGLQ 6ÎN DUDOÎNODU LOH |UQHîLQ KHU VDDW EDìÎ EDUGDN VX WNHWPHN JH - UHNPHNWH %DíÎUVDN VDíOÎíÎ LoLQ ëXQODUD GLNNDW (J]HUVL] \DSÎQ EDîÎUVDNODU KDUHNHW - VL]OLîL VHYPH] ']HQOL WXYDOHW DOÎìNDQOÎîÎ HGLQLQ +HU JQ D\QÎ VDDWOHUGH WXYDOHWH JLGLQ RWXUXQ YH EDîÎUVDNODUÎ EXQD DOÎìWÎUÎQ dRN L\L oLîQHPHOLVLQL] VLQGLULP DîÎ]GD EDìODU <HPHN \HUNHQ oRN NRQXìPDPDOÎVÎ - QÎ] JD] SUREOHPLQL]LQ ELU QHGHQL EX RODELOLU 6WUHVWHQ X]DN GXUPD\D oDOÎìÎQ dRN ]RUXQGD NDOPDGÎîÎQÎ] VUHFH DQWLEL\RWLN NXOODQPD\ÎQ 6RQ \ÎOODUGD \DSÎODQ DUDìWÎUPDODU ìLì - NLQOLN JD] VLQGLULP LVKDO NDEÎ]OÎN JLEL EDîÎUVDN SUREOHPOHULQGH SUREL\RWLNOH - ULQ oRN ID\GDOÎ ROGXîXQX J|VWHUPHNWH - GLU 'RNWRUXQX]D GDQÎìDUDN \XNDUÎGD EHOLUWWLNOHULPL]H HN RODUDN SUREL\RWLN WDNYL\HOHU DOPDQÎ]GD \DUDU YDU 0XWOX EDîÎUVDN PXWOX LQVDQ YH L\L ELU VDîOÎN GHPHNWLU 8QXWPD\ÎQ