NG Dergi - Sayı 53

50 :L``HOSHYÛU LU €ULTSP VY[HR €aLSSPRSLYPUKLU IPYP HUSH[TH`Û ZL]KPRSLYP RHKHY `HaTH`Û KH ZL]TLSLYP ;HYPO IV`\UJH KH I\ OLW I€`SL VST\ȴ .LYsLR IPY TVKLYU K…U`H hLSLIPZP»UP :HɈL[ ,TYL ;VUN\s»\ I\N…UL [HȴÛ`HU OPRH`LZPUP RVU\ȴ[\R MODERN ZAMAN SEYYAHI `HaÛ 5<9 ,9,5 MV[VȘYHÅHY :(--,; ,49, ;65.<h (9ǸǦ=Ǧ 6DIIHW (PUH 7RQJXo JHoPLì ]DPDQÎ JQP]Q WDWOÎ DQHNWRGODUÎ\OD KDUPDQOD\ÎS EL]H DQODWDQ ELU KLND\HFL« \ÎOÎQÎ YHUGLîL UHKEHUOLN PHVOHîLQLQ oÎWDVÎQÎ KHS \NVHOWHUHN LOHUOHUNHQ YH RNXQPD UHNRUODUÎ NÎUDQ VH\DKDW NLWDSODUÎ YH JD]HWH \D]ÎODUÎ\OD KDWÎUÎ VD\ÎOÎU ELU VH\DKDW NOOL\DWÎQD GD LP]D DWDQ ELU LVLP 1HUHGH\VH EWQ GQ\D\Î JH]VH GH 7UNL\H |]HOOLNOH ñVWDQEXO RQXQ LoLQ KHS YD]JHoLOPH]« 3HNL EX KLND\H QDVÎO EDìODGÎ KDQJL \ROODUGDQ JQP]H XODìWÎ" *HOLQ R DQODWVÎQ EL] \LQH GLQOH\HOLP« 6L]LQ ðVWDQEXO DëNÎQÎ] QDVÎO EDëODGÎ" 6L]FH VL]L EXJQOHUH JHWLUHQ NDGHULQ G|QHPHoOHUL KD\DWÎQÎ]ÎQ |QHPOL DQODUÎ KDQJLOHUL" +HU ìH\ ¶WH EDìODGÎ .ÎEUÎV dÎNDUPDVÎ YH SHQFHUHOHUL VL\DK NDîÎWODUOD NDSODGÎîÎPÎ] R NDUDUWPD JHFHOHUL LOH DODNDVÎ \RN ¶WH .DQGLOOL¶\H WDìÎQGÎN 5XP ELU GRNWRUD DLW RODîDQVW PDQ]DUDOÎ HVNL NRQDN \ÎNÎOPÎì ERO GDLUHOL VÎUDGDQ ELU DSDUWPDQ LQìD HGLOPLìWL $UNDGD LVH G|QPON ELU NRUX YDUGÎ ¶OHU %RîD]¶ÎQ oRîX \HULQLQ EHWRQD WHVOLP ROPD\D EDìODGÎîÎ \ÎOODU« .DQGLOOL¶QLQ <$ì$0 32575(