NG Dergi - Sayı 48

SAYI 48 ARALIK 2018 - 2&$. í8%$7 ðPWL\D] 6DKLEL 1* /RMLVWLN 3D]DUODPD <DWÎUÎP YH *D\ULPHQNXO $ í DGÎQD (VHU dHWLQWDì 6RUXPOX <D]Î ðëOHUL 0GU =H\QHS $NSÎQDU *|UVHO 'DQÎëPDQ +DUXQ 7RSX] <D\ÎQD +D]ÎUOD\DQODU 7XUNXYD] +DEHUOHìPH YH <D\ÎQFÎOÎN $QRQLP íLUNHWL <D\ÎQ 'LUHNW|U $VOÎKDQ 6DUS ñìPDQ <D\ÎQ <|QHWPHQL )DWPD g]HO *|UVHO <|QHWPHQ 6HYLO hUHO g]NDQ (GLW|UOHU *|NoH .DUDPDQ gQHPFL 7XîED <DOoÎQ ñSHN =HOLKD .|ìO )RWRíUDIODU $JLP &DQ ðOHWLëLP $GUHVL $WDWUN %XOYDUÎ dDOFD 0DK .WDK\D 7HO (0274) 225 12 00 )D[ (0274) 225 12 13 ZZZ QJGHUJL FRP IDFHERRN FRP QJGHUJL WZLWWHU FRP QJGHUJL 1* 'HUJLVL 1DIL *UDO <DWÎUÎP $ í WDUDIÎQGDQ D\GD ELU \D\ÎQODQÎU YH FUHWVL] GDîÎWÎOÎU <D]ÎëPD $GUHVL 7XUNXYD] 'HUJL *UXEX %DUEDURV %XOYDUÎ &DP +DQ 1R %DOPXPFX %HìLNWDì ñVWDQEXO 7HO (0212) 354 30 00 %DVÎPFÎ 7XUNXYD] +DEHUOHìPH YH <D\ÎQFÎOÎN $QRQLP íLUNHWL %DVÎOGÎíÎ <HU $NSÎQDU 0DK +DVDQ %DVUL &DG 1R 6DQFDNWHSH ñ67$1%8/ 7HO ðdð1'(.ð/(5 $5$/,. 2&$. ì8%$7 (1 <(1ð/(5 8 Teknoloji dDîGDì KD\DWÎQ KÎ]Î\OD Hì ]DPDQOÎ RODUDN JHOLìHQ WHNQRORMLQLQ SHUIRUPDQVODUÎ\OD J|] GROGXUDQ \HQL UQOHUL 10 Moda 0RGDVÎ KLo JHoPH\HQ FD]LEH PHUNH]L NÎUPÎ]Î NDGÎQ PRGDVÎQD GDPJDVÎQÎ YXUX\RU (UNHN PRGDVÎQGD LVH VL\DKÎQ DVDOHWL |Q SODQGD 12 Sergi 'Q\DFD QO IRWRîUDIoÎ -RVHSKLQH 3RZHOO¶ÎQ 9HKEL .Ro 9DNIζQD EDîÎìODGÎîÎ NLOLP NROHNVL\RQX 9HKEL .Ro %\NGHUH (YL¶QGH VHUJLOHQL\RU 14 Kitap $QQHOHU RQX WDP DOWÎ \ÎOGÎU µ+DVVDV $QQH¶ RODUDN WDQÎ\RU ho oRFXN DQQHVL DUDìWÎUPDFÎ EORJJHU YH µ+DVVD $QQH¶ NLWDEÎQÎQ \D]DUÎ (FH .XPNDOH 16 Seramik 0HNkQ GHNRUDV\RQODUÎ LoLQ HìVL] DOWHUQDWLIOHU VXQDQ 1* .WDK\D 6HUDPLN¶LQ \HQL NROHNVL\RQODUÎ 9LVWD 3RPSHL 2FWDYLD YH 7HUUD]]R 20 Porselen <HQL \ÎO VRIUDODUÎQÎQ YD]JHoLOPH]OHULQGHQ 1DQRNUHP NROHNVL\RQX PRGHUQ YH \HQLOLNoL WDVDUÎP DQOD\ÎìÎ LOH HWNLOH\LFL VXQXPODUD LP]D DWÎ\RU 22 Beslenme µ9DJXV¶ GHQLOHQ EDîÎUVDNWDQ EH\LQH GLUHNW NHVLQWLVL] JLGHQ VLQLUOHU KD\DWÎPÎ]D \|Q YHUL\RU 9FXGXPX]XQ LNLQFL EH\QL RODQ EDîÎUVDNODU KD\DWL |QHP WDìÎ\RU <$ì$0 26 Mimar <NVHN 0LPDU .XUWXO (UNPHQ LOH PLPDUL YH WDVDUÎPÎQ GHULQOHULQGHNL GHQH\LPLQ \ROFXOXîXQD oÎNÎ\RUX] 30 Setten $79¶QLQ GL]LVL %LU =DPDQODU dXNXURYD¶QÎQ oHNLOGLîL $GDQD¶GDNL NRQDN ¶OHULQ GHNRUDV\RQ DQOD\ÎìÎQÎ \DQVÎWÎ\RU 1* .WDK\D 6HUDPLN¶LQ R \ÎOODUÎ \DQVÎWDQ YLQWDJH VHUDPLNOHUL NRQDîÎQ EDìUROQGH 34 Röportaj .HQGLQL DUDPDQÎQ |]JU \ROFXVX 6DQDWoÎ 6HUGDU 2UWDo¶ÎQ KHUNHVH QDVLS ROPD\DQ \HWHQHNOHULQL \DNDODPD VHUYHQL YH GLVLSOLQ oDOÎìNDQOÎN WHNQRORML oJHQLQGHNL HQHUMLQLQ P]LîL\OH GLQOH\HQOHUH XODìPDVÎQÎQ |\NV 38 7DVDUÎPFÎ +HU VHIHULQGH EL]L ìDìÎUWDQ LNRQLN NROHNVL\RQODUÎ YH oDUSÎFÎ Lo PHNDQ WDVDUÎPODUÎ\OD WDVDUÎPÎQ ODG\ *DJD¶VÎ 0DUFHO :DQGHUV 42 6DîOÎN (VWHWLN &HUUDK 3URI 'U ñVPDLO .XUDQ \HQL QHVLO SODVWLN FHUUDKL LìOHPOHU YH DPHOL\DWVÎ] J]HOOLN GRNXQXìODUÎ\OD LOJLOL PHUDN HWWLNOHULPL]L FHYDSODGÎ 44 Gezi 6DGHFH 7UNL\H¶QLQ GHîLO GQ\DQÎQ NHVLQWLVL] HQ X]XQ WUHQ \ROFXOXNODUÎQGDQ ELUL\OH ñVWDQEXO¶GDQ .DUV¶D X]DQÎ\RUX] 48 Stil 3RUVHOHQOH VDQDWÎ EXOXìWXUDQ $GRUD YH 'RîDGDNLOHU .WDK\D 3RUVHOHQ¶LQ HQ |]HO WDVDUÎPODUÎ DUDVÎQGD \HU DOÎ\RU 52 7DVDUÎPFÎ µ6LPSOLFLW\ FUHDWHV ORYH ¶ PRWWRVX\OD VDGHOLîL NRQIRUOD EXOXìWXUDQ 7DVDUÎPFÎ %XUDN 6R\NXUXP 55 1*¶GHQ +DEHUOHU